Add a category to the question bank